韓国語を覚える!!ハングルを覚える!!韓国ドラマで・・

サーシﾙとサーシリダの韓国語の単語を覚えましょう♪

読み　サーシﾙ　最後のﾙは小さいﾙの発音になります　意味　名詞　事実(既成)　副詞　本当に

読み　サーシリダ　　意味　事実だ、本当だ

韓国ドラマ「宮s」の後半を見入っていたときに、皇太后が「それはサーシﾙか??」と何度も聞いていたので、取り上げました・・

この「サーシﾙ」の「事実」の意味でも「既成の事実」の意味なので、
会話の中で、わりとよく、使われていますよね・・

韓国ドラマ「宮S」は最初、見ていたとき、あまり面白くないなぁ・・・と思ってみていましたが、中盤から後半にかけて、ヤン・スニとフがお互いのことを思いやってかばいあうところや、ジュンがスニを心をつかもうと必死になるところや、セリョンの心の動きなどが、ちょっと面白くなってきました!!

でもっと韓国語の情報を探す♪

シノンとシノンニョヘンの韓国語の単語を覚えましょう♪

読み　シノン　意味　新婚　

読み　シノンニョヘン　意味　新婚旅行　

韓国ドラマ「美しき日々」でイ・ビョンホンが演じるミンチョルとチェ・ジウが演じるヨンスが結局、いろいろあってやっと「キョロン」して車で「シノンニョヘン」に行ったシーンを覚えていますか??

豪華でバブリーだったミンチョルがすべてをなくなった後に二人でいったちょっと慎ましやかな「シノンニョヘン」・・・・

せっかく、旅行に行ったのに、ヨンスの体調が悪くなって・・・と
韓国ドラマのドロドロのすべての要素が詰まっていた作品でしたね・・・

でもっと韓国語の情報を探す♪

韓国語の単語のサランの言葉を覚えましょう♪

サランの意味は「愛」です

読み　サラン　意味　愛

サランハダの韓国語の意味は「愛する」です

読み　サランハダ　意味　愛する

韓国ドラマの中で一番、大好きな告白のシーンは何ですか??

私は「宮」のなかで、チュ・ジフンが演じているシンがテレビの生放送でユン・ウネが演じるチェギョンに
「心の底から愛しています」と告白しているのに、チェギョンはテレビ用だと勝手に勘違いしてその後に「イホン」を言い出すんですよね・・・
韓国ドラマの恋愛物、たくさん見ましたが、愛の告白大賞はチュ・ジフンが演じたシンのあの前を堂々と見つめて言い切ったあの言葉ですよね・

でもっと韓国語の情報を探す♪

サジンの韓国語の意味は　「写真」です

読み　サジン　　意味　写真


サジンガの韓国語の意味は「写真家、カメラマン」です


読み　サジンガ　意味　写真家、カメラマン



韓国の人は自分の「サジン」を部屋に飾るのが好きですよね・・
韓国ドラマ「美しき日々」のシン・ミナが演じていたミンジの部屋にもでっかい自分の写真が飾ってあってまず、びっくり!!

韓国ドラマ「フルハウス」のRainが演じているヨンジェの部屋にもとっても大きな自分の写真が何枚も飾ってありましたものね・・
好きなんですね・・・・自分の「サジン」が・・・・

でもっと韓国語の情報を探す♪

ススルの韓国語の意味は「手術」です
さいごのルは小さいルになります

読み　ススル　意味　手術


韓国ドラマは不時の病や「キョドンサゴ」のシーンが多いので「ススル」のシーンもよく出てきますよね・・

たとえば「美しき日々」のチェ・ジウや「真実」のチェ・ジウとリュ・シウォンや「天国の階段」のチェ・ジウや「冬のソナタ」のペ・ヨンジュンやと考え出したら、チェ・ジウの出ている作品ばかりですね・・

最近の韓国ドラマでは「雪の女王」のソン・ユリが演じたボラや「BAD LOVE悪い愛」第19話のキム・ソンスが演じるイ・スファンが秒で「ススル」のシーンがありました

でもっと韓国語の情報を探す♪

ソンソの韓国語の意味は「宣誓」です

読み　ソンソ　意味　宣誓

M netをつけていたら韓国ドラマ「白い巨塔」が放送されていて
裁判のシーンで「ソンソ」と宣誓して「私は嘘
偽りを申し上げません」と誓いの言葉を述べております

裁判のシーンには欠かせない言葉でよね・・・
でもっと韓国語の情報を探す♪

シガンの韓国語の意味は「時間」です

読み　シガン　意味　時間

日本語の発音とだいぶにていますよね・・・・

韓国ドラマ「BAD LOVE 悪い愛」の16,17話を先ほど見ていましたが、キム・ソンス演じるイ・スファンの秘書の人がイ・ヨウォンが演じるナ・インジョンに
「チャッカン、シガン、ありますか??」という、セリフがあって、ちゃんと聞き取れたのでとってもうれしいです♪
韓国ドラマを見ながら、気になった韓国語の単語を覚えていくと、
いろいろの理解できるようになりますので、とってもうれしいですね・・

でもっと韓国語の情報を探す♪

ソンベの韓国語の意味は　「先輩」です


読み　ソンベ　意味　先輩

韓国ドラマ「太陽に向かって」の中でミョン・セビンが演じるチョン・ヘリンがチュン・ソンファンが演じるイ・スンハのことを
「ソンベ!!ソンベ!!」と読んでいたので簡単に覚えましたね・・
ちなみに、このドラマはクォン・サンウの初主演ドラマでサンウが見たくて見ていました・・・
でもっと韓国語の情報を探す♪

サモニム のハングルの意味は「奥様」です

意味　サモニム　読み　奥様

韓国ドラマ「ファンテスティックカップル」でハン・イェスルが演じていたアンナ・チョがとっても傲慢で冷徹な奥様を演じていましたよね・・・・・

夫役のキム・ソンミンが演じるビリー・パクやキム・グァンギュが演じていたコン室長が、恐れおののいていた冷徹なアンナ・チョ・・
そんアンナに向かってコン室長が「サモニム--!!サモニム!!」と呼んで仕えていたシーンは本当に面白かったですね・・

あのドラマはコン室長をキム・クァンギュが演じていたので面白さがパワーアップしたんでしょうね・・・あのルックスといい・・・

でもっと韓国語の情報を探す♪

サジャンの韓国語の意味は「社長」です

読み　サジャン　意味　社長

韓国ドラマで「サジャン」の言葉もよく出てきますね・・・・

韓国ドラマ「H・I・T　ヒット」でキム・ジョンミンか演じるキム・ヨンドゥは警察をやめておでん屋を自分で経営していますが、お店の経営者も「キムサジャン」とみんなが呼んでいるんですよね・・
日本の感覚だと「社長」いうのは会社経営者で飲食店の経営者も社長は社長だけど、なんか、呼び方の違和感がちょっとあって・・・・
と不思議に思っています・・・まあ、お店の経営者ですから、社長には変わりありませんがね・・

そういえば「パリの恋人」でパク・シニャンが演じるギジュが会社の社長だと信じないキム・ジョンウン演じるテヨンの手を引っ張っていって
フロアーを回って社員が「サジャン」とギジュのことをよぶのを見てやっとわかった・・・・というシーンもありましたね・・
韓国語の単語を覚えると字幕なしでもドラマを見ていても楽しむことができますよ♪

でもっと韓国語の情報を探す♪

サゴのハングルの意味は「事故」です

読み　サゴ　意味　事故

韓国ドラマを一番初めにみた、ドラマというのは、やっぱり「冬のソナタ」ですよね・・
あの冬のソナタの中でペ・ヨンジュンが演じるチュンサンはドラマの中で何回、「サゴ」に会いましたかね・・
チェ・ジウが出運していたドラマ「美しき日々」でもチェ・ジウは「サゴ」に会っていましたよね・・・
ちなみに二人がドラマであっていた交通事故は「キョドンサゴ」と発音します・・

サギのハングルの意味は「詐欺」で日本語と同じ発音になります!!

読み　サギ　意味　詐欺

キム・ハヌルとカン・ドンウォンが出演していた韓国映画「彼女を信じないでください」を映画館で見ていたときに
キム・ハヌルの役柄は天才的な詐欺師の役だったので、映画を見ながら「サギ」は日本語も韓国語も
同じ発音なんだぁ・・・・と思ってみていました・・

ソンセンニム・・ソンセンニムはよく、聞きますよね・・・
聞いていると「ソンセンニーーーー」に聞こえます
さいごのムは小さいムですから，聞くときは「ソンセンニー」に聞こえるんでしょうね・

読み　ソンセンニム　　意味　先生

この意味は学校の先生のことです・
学校のシーンが出てくると、パク先生は「パクソンセンニム・・・」と呼ばれていますよね♪

他には初対面の人や目上で肩書きがわからないときに使いますよ♪