韓国語を覚える!!ハングルを覚える!!韓国ドラマで・・

クグプチャの韓国語の意味は「救急車」です

プの発音は小さいプになります

読み　クグプチャ　意味　救急車

韓国ドラマ「H・I・Tヒット」で最終回だったかな??
マ・ドンソクが演じるナムヒョンサが「クグプチャ」に乗って病院に向かっているとき
犯人が「クグプチャ」にいつの間にか、乗っていて、同乗していたハ・ジョンウが演じるキム・ジェユンが犯人に「ナプチ」されるシーンがありましたよね・・
このシーンの犯人がどうやって「クグプチャ」に乗りこんだのか、そのシーンがドラマの中に入っていれば、もっと面白かったのに・・・
「HITヒット」でも「クグプチャ」の登場は多かったのですが、「BADLOVE悪い愛」の中でも「クグプチャ」の登場がわりと多かったんです・・

でもっと韓国語の情報を探す♪

キョロンとキョロンシｸの韓国語の単語を覚えましょう♪

読み　キョロン　意味　結婚

読み　キョロンシｸ　意味　結婚式
最後のｸは小さいｸの発音になります

韓国ドラマの恋愛ものを見ていたら、必ず出てくる「キョロン」の言葉ですよね・・・
やっぱり、一番最初にみた、「冬のソナタ」のペ・ヨンジュンが演じたチュンサンとチェ・ジウが演じていたユジンの二人きりの教会の結婚式が印象的ですよね・・・・
ユジンの髪かざりの花輪がとってもかわいかったですよね・・

あと韓国ドラマでのお気に入りの結婚式は・・・・「美しき日々」のイ・ビョンホンとチェ・ジウの野外結婚式とか、「火の鳥」のイ・ソジンとイ・ウンジュの野外結婚式とか・・・かな??

よくよく、考えたら、「キョロンシク」より「ヤコンシク」のほうがドラマにたくさん出てくるかな??

でもっと韓国語の情報を探す♪

カスム の韓国語の墨は「胸」です

読み　カスム　意味　胸

韓国ドラマ「宮」でユン・ウネが演じていたチェギョンが
悩んでいるときや、つらいときによく「カスム　アパハダ・・・・」といっていましたよね・・・
これは「胸が痛い」という意味ですが、「心が痛い」とも訳されています・・
韓国ドラマ「コーヒープリンス1号店」の10話を見ていますが、
ユン・ウネが演じるコ・ウンチャンが女なのに男の格好をして男の生き方をしているのにコン・ユが演じる社長にはまだ、嘘をついて男と思わせているのが、つらいといって「カスム　アッパハダ」とイって泣いています・・・・このセリフはユン・ウネが何度も言うので、覚えちゃいました・・
でもっと韓国語の情報を探す♪

クレソ　のハングルの意味は　「それで」です

読み　クレソ　意味　それで、そうして

韓国ドラマ「宮」でチュ・ジフンが演じるイ・シンが
ユン・ウネが演じるチェギョンとの会話で
チェギョンを問い詰めているときに
チェギョンがなんか、答えると
「クレソ!」と何度も問い詰めていたのが、
とっても印象的でした・・
どのシーンかは忘れちゃいましたが・・

でもっと韓国語の情報を探す♪

クロナの韓国語の意味は　「しかし」です

読み　クロナ　意味　しかし、いずれにしても、


韓国語の辞書を引いてみてみますと、「クロ・・」という単語は接続詞が多いですね・・

クロゴ・・・すると
クロニ・・・だから
クロニッカ・・・だから
クロミョン・・(そう)では、そうすれば、やっぱり
クロムロ・・・それゆえ、それで
クロジャ・・・すると
クロン・・・そんなに
クロンデ・・・ところで
よく似た、発音ですから、ちゃんと覚えないといけませんね・・

でもっと韓国語の情報を探す♪

クロニ　のハングルの意味は　「だから、かれこれ、とやかく」などの意味です


読み　クロニ　意味　だから、かれこれ

同じ「だから」の意味で「クロニ」「クロニッカ」の発音がありますが、どうゆう違いで使い分けるのかな??

韓国ドラマを真剣に聞いていれば、わかるようになるかな??

でもっと韓国語の情報を探す♪

クロニッカ　の韓国語の意味は　「だから」です・・
読み　クロニッカ　意味　だから　接続詞ですね


韓国ドラマ「宮」でチュ・ジフン演じるイ・シンと
ユン・ウネが演じるチェギョンの二人のテレビ会見をおこなうという皇室会議の時に女官がワイワイと
二人は経験がすくないから、やめたほうがよいとか、
わいわい、ガヤガヤ好き勝手言っているときに、
キム・ヘジャが演じる皇太后が
「クロニッカ!!話を最後までちゃんと聞きなさい!!」の
このセリフで接続詞の「クロニッカ」が
こんなに重要で意味があったセリフはなかったと思っています・・・
キム・ヘジャさんの皇太后、本当にかわいかったですよね・・・・

でもっと韓国語の情報を探す♪

カジョクの韓国語の意味は「家族」です

読み　カジョク　意味　家族

日本語の発音とだいぶ近いですよね・・・

韓国ドラマ「宮」でユン・ウネが演じるチェギョンが夜中に、男性と会っていた!!と新聞にすっぱ抜かれたときに
一緒にいたジョンフンが演じるユルのことをかばうために自分が窮地に追い込まれるシーンがありましたよね・・・

そのときにチュ・ジフンが演じるシンが

シン「どうしてそんなにユルのことをかばうんだ・・・・ただでさえ、気に食わないのに・・・・」
チェギョン「カジョクだから・・・・カジョクだから、いがみあったりしたとしても、カジョクだから・・・・」
みたいなセリフがありましたよね・・
でもカジョクのユルが大切なこともわかりますが、
その前に一番愛しているシンを大事にしない、
チェギョンが不思議だったんですけどね・・

でもっと韓国語の情報を探す♪

キョドンサゴのハングルの意味は「交通事故」です

読み　キョドンサゴ　意味　交通事故

韓国ドラマにおいて「キョドンサゴ」はいろいろなドラマに出てきてドラマの構成上、重要な役割をしていますよね・・・たとえば・・

冬のソナタのペ・ヨンジュンが演じるチュンサンが2回もあった「キョドンサゴ」
美しき日々でチェ・ジウが演じるキム・ヨンスがセナに会いに行くと途中にあった「キョドンサゴ」
真実でチェジウとリュ・シフォンが「キョドンサゴ」にあってシニが運転手をジャヨンに摩り替えてしまうなどのいろいろなシーンがありますよね・・
キョドンサゴのシーンを演じる俳優さんも大変なんでしょうね・・・・

「キソ」のハングルの意味は「起訴」で日本語と同じ発音になります

読み　キソ　意味　起訴

韓国ドラマ「魔王」や「H・I・Tヒット」でよく、出てきましたよね・・・・

警察や検察が出てくるドラマを見ると，関連の単語が覚えれてよいですよね・・・

コムチャル　のハングルの意味は「検察」ですよ♪

読み　コムチャル　意味　検察

韓国ドラマ「H・I・Tヒット」でハ・ジョウンが演じるキム・ジェユンは「コムサ」で「コムチャル」の人間でしょ・・・
コ・ヒョンジョンが演じるチャ・スギョンは「キョンチャル」の人間ですよね・・・たしか、チャ・スギョンがチャン刑事を追っかけて香港に行ったらそのことをジェユンが知って
ジェユンが香港に行く!!といったときにチョ課長が「コムチャル」は関係ない・・・「キョンチャル」の問題・・・というようなセリフがあったような・・

まあ、日本でも警察vs検察の対立構図はよく描かれますので、韓国でもおんなじだなぁ・・・と思ってみていました・・

キョンチャル　のハングルの意味は「警察」です

読みキョンチャル　意味　警察

韓国ドラマ「魔王」と「H・I・Tヒット」を何度も見ましたら、
「キョンチャル」の言葉がたくさん出てくるんですよね・・・

当然、二つのドラマは「警察」が舞台だから、当たり前ですが・・・
このドラマのおかげで、いろいろな言葉が覚えれましたよ・・・

韓国ドラマ「H・I・T」は「踊る大走査線」のようで、見ていてとっても面白い・・
こ・ヒョンジョンが演じるチャ・スギョンという人物のキャラが面白いから、作品が面白いのだと思います・・
韓国ドラマ「魔王」は同じ警察が舞台でもテーマは復讐劇ですからね・・・・

コムサのハングルの意味は「検事」です

読み　コムサ　意味　検事


韓国ドラマ「ランラン18歳」を見ていたときにイ･ドンゴンが演じていたクォン・ヒョクチュンの仕事が「コムサ」だったので、覚えましたね・・・
最近は韓国ドラマ「H・I・T ヒット」でハ・ジョンウが演じるキム・ジェユンの仕事が「コムサ」で
「キムコムサ・・」とコ・ヒョンジョンが演じるチャ・スギョンにいつも呼ばれていますね♪

「クゴッ」のハングルの意味は「それ」です

読み「クゴッ」意味「それ」


「イゴッ??」「これ??」と質問されたら、「クゴッ・・」「それ」と返事すればよいですよね・・・・

しっかり覚えておかないと、「これ」と「それ」を間違えてしまいそう・・です・・

ク　サラムのハングルの意味は「その人」ですね

読み「ク　サラム」意味「その人」

「ク」が「その」という意味です

「イ」が「この」という意味
「チョ」が「あの」という意味
「オヌ」が「どの」という意味

ですから、
「イ　サラム」は「この人」
「チョ　サラム」が「あの人」
「オヌ　サラム」が「どの人」の意味になります・・