韓国語を覚える!!ハングルを覚える!!韓国ドラマで・・

アジョッシの韓国語の意味は「おじさん」です


読み　アジョッシ　意味　おじさん

韓国ドラマ「コーヒプリンス1号店」を今、見ていますが
ユン・ウネが演じるコ・ウンチャンがイ・ソンギュが演じるチェ・ハンソンのことを
「アジョッシ!!アジョッシ!!」と呼びまくっています・・まだ、若いのにネェ・・イ・ソンギュ・・1975年生まれなので33歳・・・と考えると1984年生まれで24歳からみたら、おじさんかぁ・・
ドラマを見ていると33歳とはおもわなかったぁ・・・・

ところで、イ・ソンギュンのバリトンボイス・・・・・素敵ですよね・・
イ・ビョンホンのバリトンばボイスに負けないぐらいの素敵な声・・・・

もうひとつ、韓国ドラマ「私の名前はキムサムスン」でイ・ユンミが演じていたチャン・チェリが婚約者のイ・ギュハンが演じるミン・ヒョヌのことを「アジョッシ、アジョッシ・・・」と読んでいてヒョンビンが演じているヒョン・ジノンには「オッパァ・・・」と甘えた呼び方で読んでいて、
ミン・ヒョヌが「あっちがオッパァ・・で俺がアジョッシ・・・なんでだぁ・・・」と焼きもちがてらおこっていたシーンもありました・・